Consolidated Statutes and Regulations
Consolidated Statutes
Consolidated Regulations
Annual Statutes and Regulations
Annual Statutes
Annual Regulations
Additional information
Québec Official Publisher
What’s new?
Information note
Policy of the Minister of Justice
Laws: Amendments
Laws: Provisions not in force
Laws: Provisions brought into force
Annual Statutes: PDF versions since 1996
Regulations: Amendments
Annual Regulations: PDF versions since 1996
Court Decisions
E-6.1, r. 1 - Rules of procedure of the Financial Markets Administrative Tribunal
Section 51
Disposition versions
51. Where a member cannot continue a hearing owing to an inability to act, another member designated by the chair of the Tribunal may, with the consent of the parties, continue the hearing.
That member may, with the consent of the parties, rely on the evidence already submitted, but may also, on the member’s own initiative or at the request of a party, recall a witness or require any other evidence.
51. Where a member cannot continue a hearing owing to an inability to act, another member designated by the chair of the board may, with the consent of the parties, continue the hearing.
That member may, with the consent of the parties, rely on the evidence already submitted, but may also, on the member’s own initiative or at the request of a party, recall a witness or require any other evidence.
